BOAH Translations
Вы когда нибудь пожимали плечами совершенно не понимая о чем говорит Ваш друг или знакомый, хотя язык на котором он разговаривает знаком Вам с первых дней жизни?
А теперь от Вас требуется понять того кто разговаривает на совершенно незнакомом Вам языке ... Ну и задачка!
Вы стоите, внимательно слушаете, киваете головой и периодически вставляете парочку Yes, sure, ok которые Вы уже выучили. Но тут Ваш собеседник что-то сказал и вопросительно смотрит на Вас, явно ожидая ответа. И Вам уже не скрыть что Вы понятия не имеете о чем шел разговор. Теперь у Вас только 3 опции:
-
Признатся что совершенно не знаете английский
-
Попробовать ответить что-то и быстро удалится
-
Воспользоватся услугами человека который понимает язык
Все мы, иммигранты, туристы или просто гости хотя-бы раз бывали в подобной ситуации. И это ужасно не комфортно и даже в некотором роде стыдно.
Поэтому не позволяйте себе быть загнаным в угол и обращайтесь к нам за помощью. Мы поможем Вам не только активно учавствовать в разговоре но и понимать Вашего собеседника.